Welcome to DEDON

We have noticed that you are accessing our website from a location within North & South America. For accurate product information, we kindly request that you visit our Americas (US) website.
Back to EN-US
Die Sicht eines Designerduos auf das Leben im Freien
Farbe, Verbindung und Kreativität

„Farbe weckt Emotionen und verwandelt Räume“, sagt Eva Marguerre, Mitbegründerin des Hamburger Design-Studios Besau-Marguerre. Bekannt für ihren multidisziplinären Ansatz erlangten Maguerre und ihr Partner Marcel Besau Aufmerksamkeit etwa für ihre Arbeit an der ikonischen Elbphilharmonie.


Die Journalistin Mairi Beautyman spricht mit dem Designer-Duo über ihre Arbeit an der Kampagne DEDON Summer Home und darüber, warum Farbe bei der Gestaltung von Außenbereichen wichtig ist.

Wie seid ihr an das Styling- und Farbkonzept für die DEDON Summer Home Kampagne herangegangen?

Marcel Besau: Wir haben hinterfragt, was Outdoor-Living heute für stilvolle Wohnräume und besondere Boutique-Hotels bedeutet. Deshalb brechen wir traditionelle Ansätze auf und kombinieren Möbel auf unerwartete Weise. Eva Marguerre: Unsere Farbauswahl verleiht den Szenerien eine besondere Energie und Lebendigkeit. Es ist faszinierend zu beobachten, wie die DEDON-Kollektionen in unterschiedlichen Umgebungen jeweils eine ganz eigene Dynamik entfalten — sei es in der wilden, ursprünglichen Küstenlandschaft Portugals oder in einem Haus, das regionaltypische und moderne Architekturelemente harmonisch miteinander verbindet.

Eva Marguerre
"Kräftige Farben verwandeln Außenräume und schenken ihnen Energie und Verspieltheit."

Was war die Hauptmotivation hinter euren Designentscheidungen?

EM: Zwischenmenschliche Interaktion. Das schönste Kompliment, das wir bekommen können, ist, wenn Kunden sagen, dass sie sich in unseren Räumen wohlfühlen. Das Leben bietet so viele Arten, zusammenzukommen — sei es als Familie oder in individuellen Momenten der Gemeinschaft. Warum also
nicht Räume und Settings schaffen, die diese unterschiedli chen Bedürfnisse harmonisch vereinen? Dieses Konzept ist im Bürodesign längst etabliert, wo große Lounges sowohl für Gruppenaktivitäten als auch für konzentriertes Arbeiten genutzt werden. Wir wollten diese Idee auf den Außenbereich übertragen.
MB: Unsere Outdoor-Settings für DEDON sind genauso ausgelegt: sie bieten Platz für alle Lebenssituationen, von stillen Momenten der Entspannung oder persönliche Gespräche, bis zu quirligen Familienzeiten oder Partys. Besonders deutlich wird das auf der Terrasse. Sie ist weitläufig und wunderschön,
aber durch die vielen Säulen nicht leicht zu möblieren. Mit den Kollektionen TIBBO und BRIXX haben wir diese markanten architektonischen Gegebenheiten genutzt, indem wir die Loungelandschaften um die Säulen herum insziniert haben. Es ist immer spannend, wenn Möbel über ihre reine Funktionalität hinauswachsen, wenn sie einladend und inspirierend wirken und den Raum in eine Bühne für alle Facetten des Lebens verwandeln.

Was macht DEDON als Marke für euch als Designer einzigartig?

EM: Das Zusammenspiel von Texturen, Formen und Farben bei DEDON ist besonders reizvoll. Die daraus resultierende Vielfalt der Kollektionen ist wirklich einzigartig. Auch die Möglichkeit der Individualisierung ist einen großartige Möglichkeit, ein gestalterisches Statement zu setzen und eine ganz persönliche
Geschichte zu erzählen.

MB: Die handwerkliche Präzision in den DEDON Kollektionen ist bewundernswert. Je länger man die DEDON Fasern und ihre Flechtungen betrachtet, desto mehr neue Details offenbaren sich. Die Farben wirken auf einem kleinen Muster ganz anders als auf einem fertigen Möbelstück. Sie verschmelzen zu einer ganz eigenen, unverwechselbaren Nuance. Textilien oder gezielte Farbkonzepte können sogar bestimmte Töne im Geflecht zusätzlich betonen.

Marcel Besau

Die treibende Motivation hinter unseren Designentscheidungen? Die menschliche Interaktion.

Warum ist Farbe so wichtig in Außenbereichen?

MB: Es ist ein Fehler, sich nur auf die Form zu konzentrieren und Entscheidungen über Farbe und Material weniger Beachtung zu schenken. Beides ist viel bedeutender, als viele Menschen glauben. In den Kampagnen-Szenen greifen beispielsweise die roten Töne des TIBBO-Sets am Pool die Farbe des Dachs auf und schaffen so einen nahtlosen Dialog zwischen den Möbeln und der Architektur. Im Essbereich wirft eine Pergola ein wunderschönes Spiel aus Schattenstreifen, das perfekt mit dem Stil des CALADIO Armstuhls und des SOLYD Esstischs harmoniert.

EM: Wenn man dasselbe Möbelstück in verschiedenen Farbtönen betrachtet, erkennt man, wie stark die Farbe es verändern kann. In einer anderen Nuance könnten Details vielleicht verloren gehen. Genau das fasziniert uns immer wieder aufs Neue. Sowohl im Möbeldesign als auch in Innen- und Außenräumen spielt Farbe zu Recht eine immer größere Rolle.

Was macht die Gestaltung von Außenbereichen besonders herausfordernd?

EM: Der Ansatz ist einfach ein ganz anderer. Drinnen arbeiten Menschen oft mit gedeckteren Tönen an Wänden, Decken und Böden — dadurch rücken die Möbel in den Mittelpunkt, und der Gesamteindruck wirkt konzentrierter.

MB: Draußen hingegen gibt es nicht nur mehr Farben, sondern auch viel mehr Variablen. Farben können sich je nach Tageszeit, Wetter, Jahreszeit und Standort drastisch verändern. Der Himmel kann strahlend blau sein — oder alles ist grau.

Habt ihr Tipps für den Umgang mit Farben im Außenbereich?

EM: Seien Sie mutiger. Kräftige Farben wirken draußen unbeschwerter, selbst wenn dort mehr Elemente ins Spiel kommen, die die Farbpalette beeinflussen.

Was war euer Lieblingsmoment beim Shooting?

EM: Nach der letzten Aufnahme sprang das gesamte Team voll bekleidet in den Pool — herrlich bei 30 Grad Hitze!

MB: Viele verschiedene SCOORA Tischleuchten und Laternen rund um den Pool erzeugten eine sanfte Beleuchtung, in der wir einen wunderbaren, langen Abend verbrachten — der perfekte Abschluss.

Downloads